1. Ein Überblick über den Datenschutz

Allgemeine Hinweise

Die nachstehenden Informationen bieten eine kurze Zusammenfassung darüber, wie mit Ihren persönlichen Daten umgegangen wird, sobald Sie unsere Webseite besuchen. Unter persönlichen Daten versteht man sämtliche Informationen, die dazu genutzt werden können, Sie direkt zu identifizieren. Detailliertere Angaben zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung, die unter diesem Abschnitt gelistet ist.

Datenerhebung auf dieser Website

Wer übernimmt die Datenverantwortung auf dieser Webseite?

Die Verarbeitung der Daten auf dieser Seite wird vom Betreiber der Webseite durchgeführt. Sie finden die Kontaktdaten des Betreibers im Abschnitt «Angaben zur verantwortlichen Stelle» innerhalb dieser Datenschutzerklärung.

Wie erheben wir die Daten?

Einige Ihrer Daten erhalten wir, wenn Sie sie uns direkt mitteilen, beispielsweise durch das Ausfüllen eines Kontaktformulars.
Zusätzlich erfassen unsere IT-Systeme automatisch oder mit Ihrer Zustimmung technische Daten, wie den von Ihnen verwendeten Internetbrowser, das Betriebssystem oder die Uhrzeit, zu der Sie die Seite besucht haben, sobald Sie unsere Webseite aufrufen.

Zu welchem Zweck verwenden wir Ihre Daten?

Einige Daten werden gesammelt, um sicherzustellen, dass unsere Webseite ohne Probleme funktioniert. Zusätzlich können wir andere Daten nutzen, um Ihr Nutzungsverhalten zu analysieren.

Was für Rechte stehen Ihnen in Bezug auf Ihre Daten zu?

Sie können jederzeit kostenfrei Informationen über die Quelle, die Empfänger und den Zweck Ihrer gespeicherten persönlichen Daten anfordern. Ebenso können Sie die Korrektur oder das Löschen dieser Daten verlangen. Falls Sie eine Zustimmung zur Datenbearbeitung gegeben haben, können Sie diese Zustimmung mit Wirkung für die Zukunft zurückziehen. Zudem haben Sie das Recht, in bestimmten Situationen die begrenzte Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten zu beantragen. Zudem haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einzureichen.

Bei Fragen rund um den Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting Provider & Server-LogFiles

Die Inhalte unserer Webseite werden bei folgendem Dienstleister gespeichert:

Dienstleister für externes Hosting

Unsere Webseite wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Die auf dieser Webseite gesammelten personenbezogenen Daten werden auf den Servern dieses Hosting-Anbieters gespeichert. Dies betrifft vor allem IP-Adressen, Anfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, vertragliche Daten, Kontaktdaten, Namen sowie Daten, die durch den Zugriff auf die Webseite entstehen.

Das Hosting bei einem externen Dienstleister dient dazu, unsere Verpflichtungen gegenüber möglichen und aktuellen Kunden zu erfüllen und um unser Online-Angebot sicher, effizient und zügig über einen Experten bereitzustellen. Falls wir eine Zustimmung für die Datenverarbeitung einholen, geschieht dies basierend auf der DSGVO und der TTDSG, insbesondere bei dem Speichern von Cookies oder dem Zugriff auf Informationen des Endgeräts des Nutzers. Diese Zustimmung kann jederzeit zurückgezogen werden.

Der Dienstleister für Hosting bearbeitet Ihre Daten lediglich soweit, wie es für die Bereitstellung seiner Services notwendig ist und hält sich an die von uns vorgegebenen Richtlinien hinsichtlich dieser Daten.
Unser genutzter Hosting-Dienstleister ist:

Kreativ Media GmbH
Höschgasse 45
CH-8008 Zürich
Deren Datenschutzerklärung Sie hier finden: https://www.kreativmedia.ch/de/ueber-uns/datenschutz

Server-LogFiles

Der Hosting-Dienstleister der Website sammelt und archiviert Informationen in sogenannten Server-Logdateien, die Ihr Webbrowser automatisch überträgt.

Zu diesen Informationen gehören:

IP-Adresse
Art und Version des Browsers
Das genutzte Betriebssystem
Herkunfts-URL (Referrer URL)
Hostname des zugriffenden Endgeräts
Zeitpunkt der Serverabfrage

Es findet keine Kombination dieser Daten mit anderen Datenquellen statt.
Die Sammlung dieser Informationen erfolgt gemäss der DSGVO. Der Betreiber der Website hat ein legitimes Interesse daran, dass die Website technisch korrekt angezeigt wird und optimiert werden kann – dafür sind die Server-Logdateien notwendig.

3 Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Verantwortlichen dieser Webseite legen grossen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre. Wir behandeln Ihre persönlichen Daten mit Vertraulichkeit und im Einklang mit den rechtlichen Datenschutzbestimmungen und dieser Datenschutzerklärung.

Bei der Nutzung dieser Webseite werden diverse persönliche Daten von Ihnen erfasst. Persönliche Daten sind jene Informationen, über die Sie persönlich identifizierbar sind. Diese Datenschutzbestimmung klärt auf, welche Informationen gesammelt werden und wie sie von uns verwendet werden. Sie informiert zudem über den Zweck und die Grundlage dieser Datenverarbeitung.

Es ist zu beachten, dass die Übermittlung von Daten im Internet, wie beispielsweise via E-Mail, sicherheitstechnische Schwachstellen aufzeigen kann. Ein absoluter Schutz Ihrer Daten vor Zugriffen Dritter ist daher nicht vollständig gewährleistet.

Angaben zur verantwortlichen Stelle

Die Instanz, die für die Verarbeitung der Daten auf dieser Webseite verantwortlich ist, lautet:

Falls es Unklarheiten gibt oder Sie detailliertere Informationen zu bestimmten Aspekten wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular.

Die verantwortliche Stelle bezeichnet eine natürliche oder juristische Einheit, die alleinig oder in Zusammenarbeit mit anderen über die Zielsetzungen und Methoden der Verarbeitung von persönlichen Daten (wie z.B. Namen, E-Mail-Adressen usw.) auf dieser Webseite bestimmt.

Speicherdauer

Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine konkrete Aufbewahrungsfrist angegeben ist, bleiben Ihre persönlichen Daten so lange bei uns gespeichert, wie es für den Verarbeitungszweck notwendig ist. Sollten Sie eine Löschung Ihrer Daten verlangen oder Ihre Zustimmung zur Datenbearbeitung zurückziehen, werden Ihre Daten entfernt, es sei denn, es bestehen andere gesetzliche Gründe für die Aufbewahrung (wie zum Beispiel steuerliche oder handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten). In solchen Fällen werden die Daten nach Ablauf dieser Pflichten gelöscht.

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten

Wir nutzen auch Werkzeuge von Firmen, die in den USA oder anderen Ländern ansässig sind, die datenschutzrechtlich als nicht sicher eingestuft werden. Bei Aktivierung dieser Werkzeuge könnte eine Übermittlung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten in diesen Drittstaaten erfolgen. Es ist zu beachten, dass in diesen Staaten möglicherweise kein Datenschutzniveau vorhanden ist, das mit dem der EU vergleichbar ist. Zum Beispiel könnten US-Firmen rechtlich verpflichtet sein, persönliche Daten an ihre Sicherheitsdienste weiterzugeben, wobei Sie als betroffene Person nicht rechtlich dagegen vorgehen könnten. Somit besteht das Risiko, dass Behörden in den USA (wie z.B. Geheimdienste) Ihre Daten, die auf US-Servern gespeichert sind, zu Überwachungszwecken auswerten und permanent speichern könnten. Auf solche Verarbeitungsaktivitäten haben wir keinen Einfluss.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Zu Sicherheitszwecken und um den Transfer sensibler Inhalte, wie beispielsweise Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Betreiber der Webseite richten, zu schützen, verwendet diese Seite eine SSL- oder TLS-Verschlüsselung. Dass eine Verbindung verschlüsselt ist, erkennen Sie daran, dass in der Browser-Adresszeile „http://“ zu „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in der Browserleiste.

Sobald die SSL- oder TLS-Verschlüsselung eingeschaltet ist, sind die Daten, die Sie uns zukommen lassen, für Dritte nicht lesbar.

4. Datensammlung auf dieser Website

Cookies

Unsere Webseiten nutzen sogenannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die keinen Schaden auf Ihrem Endgerät verursachen. Sie werden entweder temporär für die Dauer eines Besuchs (Session-Cookies) oder permanent (dauerhafte Cookies) auf Ihrem Gerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ihrem Besuch automatisch entfernt. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie selbst entfernen oder Ihr Webbrowser sie automatisch löscht.

Es kann vorkommen, dass Drittanbieter-Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen (Third-Party-Cookies). Diese Cookies ermöglichen uns und Ihnen, bestimmte Services des Drittanbieters zu nutzen (z.B. Cookies für Zahlungsabwicklungen).

Cookies erfüllen unterschiedliche Zwecke. Einige Cookies sind technisch essentiell, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne sie nicht funktionieren würden (z.B. der Warenkorb oder Videoanzeige). Andere Cookies helfen uns, das Nutzungsverhalten zu analysieren oder Werbung darzustellen.

Cookies, die für den elektronischen Kommunikationsprozess oder für die Bereitstellung bestimmter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) notwendig sind, oder zur Webseitenoptimierung (z.B. für Traffic-Analysen) eingesetzt werden, werden gemäss der DSGVO gespeichert, sofern nicht eine andere Rechtsgrundlage angegeben ist.

Als Webseitenbetreiber haben wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies, um eine technisch einwandfreie und optimierte Bereitstellung unserer Services sicherzustellen. Wenn eine Zustimmung zur Cookie-Speicherung abgefragt wurde, erfolgt die Speicherung der betreffenden Cookies ausschliesslich auf Basis dieser Zustimmung, die Zustimmung ist jederzeit widerrufbar.

Sie haben die Möglichkeit, Ihren Browser so zu konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden. Beachten Sie jedoch, dass durch das Deaktivieren von Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Webseite genutzt werden können.

Kontaktformular

Die Daten, die Sie über das Kontaktformular bei uns hinterlassen, werden solange gespeichert, bis Sie eine Löschung beauftragen, Ihre Zustimmung zur Aufbewahrung zurückziehen oder es keinen Grund mehr für die Aufbewahrung gibt, wie etwa nach der Fertigstellung Ihrer Anfrage. Gesetzliche Regelungen, insbesondere zu Aufbewahrungsfristen, sind davon nicht betroffen.

Ihre Daten aus dem Kontaktformular werden auf Basis Ihrer Zustimmung (DSGVO) verarbeitet. Diese Zustimmung können Sie jederzeit zurückziehen. Ein einfacher Hinweis per E-Mail an uns genügt dafür. Trotz Widerruf bleibt die bisherige Datenverarbeitung rechtmässig.

Die Daten, die Sie über das Kontaktformular senden, sind durch SSL- oder TLS-Verschlüsselung geschützt. Aber absolute Sicherheit können wir nicht versprechen, vor allem bei sehr sensiblen Informationen. Bei Sicherheitsbedenken bezüglich Ihrer Daten empfehlen wir, uns alternativ zu kontaktieren, etwa telefonisch.

5. Plugins und Tools

iThemes Security

iThemes Security wurde in die Struktur dieser Website integriert. Als Anbieter tritt die iThemes Media LLC, mit Sitz in 1720 South Kelly Avenue, Edmond, OK 73013, USA, auf (im Folgenden als „iThemes Security“ bezeichnet).

Die primäre Funktion von iThemes Security besteht darin, unsere Website vor unerlaubten Zugriffen und schädlichen Cyberangriffen zu schützen. Hierzu erfasst iThemes Security verschiedene Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse, des Zeitpunkts und der Herkunft von Anmeldeversuchen sowie Protokolldaten (wie beispielsweise den genutzten Browser). Die Implementierung von iThemes Security erfolgt lokal auf unseren eigenen Servern.

Zusätzlich leitet iThemes Security die IP-Adressen wiederkehrender Angreifer an eine zentrale Datenbank von iThemes in den USA weiter (Network Brute Force Protection). Dies dient der präventiven Bekämpfung derartiger Angriffe.

Die Nutzung von iThemes Security basiert auf den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Der Betreiber dieser Website verfolgt ein legitimes Interesse an einem bestmöglichen Schutz vor Cyberattacken. Sofern eine entsprechende Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich gemäß den Vorgaben der DSGVO und des Telemediengesetzes (TMG). Dies gilt insbesondere, wenn die Einwilligung Aspekte wie die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers gemäß dem TMG umfasst.

ManageWP

Diese Webseite wird durch das Tool ManageWP verwaltet. Das Unternehmen dahinter ist GoDaddy.com WP Europe, ansässig in Trg republike 5, 11000 Belgrad, Serbien sowie GoDaddy.com LLC, zentral gelegen in 14455 N. Hayden Rd, Ste. 219, Scottsdale, AZ 85260, USA (im Folgenden als ManageWP bezeichnet).

ManageWP unterstützt uns dabei, Sicherheitsfaktoren und die Performance unserer Website zu überwachen und regelmässige Sicherungskopien zu erstellen. Infolgedessen hat ManageWP Zugriff auf sämtliche Inhalte der Webseite, inklusive unserer Datenbanken.
Die für ManageWP benötigten Hosting-Dienstleistungen werden vom Unternehmen selbst angeboten.
Unsere Nutzung von ManageWP basiert auf der DSGVO, da wir als Betreiber der Website ein berechtigtes Interesse daran haben, unseren Webauftritt so effizient und sicher wie möglich zu gestalten.

Google Fonts (Server)

Auf dieser Webseite verwenden wir Google Web Fonts, um Texte und Schriftarten einheitlich darzustellen. Wenn Sie eine Seite besuchen, lädt Ihr Browser die notwendigen Web Fonts in seinen Cache, um alles korrekt darzustellen. Dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Googles Servern her, wodurch Google erfährt, dass unsere Seite mittels Ihrer IP-Adresse besucht wurde. Der Einsatz von Google Web Fonts dient der konsistenten und ansprechenden Darstellung unserer Inhalte, was der DSGVO ein berechtigtes Interesse darstellt. Sollte Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützen, wird eine Schriftart Ihres Computers als Ersatz verwendet. Weitere Infos zu Google Web Fonts finden Sie unter: https://developers.google.com/fonts/faq. Für Fragen zum Datenschutz bei Google besuchen Sie: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Diese Webseite verwendet den Kartendienst Google Maps. Bereitgestellt wird dieser Service von Google Ireland Limited („Google“) mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Um Google Maps nutzen zu können, wird Ihre IP-Adresse erfasst. Diese Daten werden normalerweise an einen Google-Server in den USA weitergeleitet und dort gespeichert. Wir als Betreiber der Webseite haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps auf unserer Seite aktiviert ist, kann Google zur konsistenten Darstellung von Schriftarten auch Google Fonts nutzen. Damit Schriftarten und Texte korrekt dargestellt werden können, lädt Ihr Browser die notwendigen Web Fonts in den Browsercache, sobald Sie Google Maps aufrufen.

Der Einsatz von Google Maps dient der visuell ansprechenden Darstellung unserer Online-Inhalte und der einfacheren Lokalisierung der Orte, die wir auf der Webseite angeben. Dies begründet ein berechtigtes Interesse gemäss der DSGVO. Wenn zuvor eine Zustimmung eingeholt wurde, stützt sich die Verarbeitung alleinig auf die DSGVO und die TTDSG, insbesondere wenn die Zustimmung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Endgeräteinformationen (z.B. Device-Fingerprinting) im Rahmen des TTDSG einschliesst. Diese Zustimmung können Sie jederzeit widerrufen.

Für die Datenübertragung in die USA berufen wir uns auf die von der EU-Kommission bereitgestellten Standardvertragsklauseln. Weitere Details dazu finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Ausführliche Informationen zur Verarbeitung von Nutzerdaten durch Google können Sie der Datenschutzerklärung von Google entnehmen: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Auf unserer Webseite nutzen wir Google Analytics, ein Analysewerkzeug von Google Inc. („Google“). Dieses Werkzeug verwendet „Cookies“, das sind Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden, um Ihre Nutzung der Webseite zu analysieren. Die Informationen, die durch diese Cookies über Ihre Nutzung unserer Seite gesammelt werden, werden an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Ist die IP-Anonymisierung auf unserer Seite aktiv, wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU oder anderen Vertragsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes vorher verkürzt. Lediglich in Ausnahmefällen geht die komplette IP-Adresse an einen Google-Server in den USA und wird dort verkürzt. Google verwendet diese Informationen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten und uns darauf basierende Dienstleistungen anzubieten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google kombiniert.

Möchten Sie nicht, dass Google Ihre Daten analysiert, können Sie Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Beachten Sie jedoch, dass dies die Funktionalität unserer Webseite beeinträchtigen kann.

Durch die Nutzung unserer Webseite stimmen Sie der Datenbearbeitung durch Google in der oben beschriebenen Art und Weise und für die genannten Ziele zu. Sie können die Erfassung und Bearbeitung Ihrer Daten durch Google ausserdem stoppen, indem Sie das Browser-Plugin unter dem folgenden Link herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

6. Weitere Informationen

Die Datenverarbeitung und -sammlung, die direkt auf dieser Webseite stattfindet, liegt in der Verantwortung des Webseitenentwicklers, wie im Abschnitt «Angaben zur Verantwortlichen Stelle» beschrieben. Externe Systeme und Prozesse, wie therapeutische Leistungen, Coaching, Verwaltung, Finanzbuchhaltung und Bürorganisation, unterliegen der Verantwortung des TC Willisau. Im Folgenden finden Sie detaillierte Informationen zu Ihren Rechten und zur Datenverarbeitung.

Recht auf Information

Falls es Unklarheiten gibt oder Sie detailliertere Informationen zu bestimmten Aspekten wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular oder unsere E-Mail Adresse.

Zusätzliche Hinweise

Ihre Sicherheit und Ihr Vertrauen sind uns wichtig. Deswegen stehen wir Ihnen immer gerne zur Verfügung, um Ihre Fragen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu beantworten. Falls es Unklarheiten gibt oder Sie detailliertere Informationen zu bestimmten Aspekten wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular oder unsere E-Mail Adresse.

Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie nach Bedarf zu ändern, ohne dies vorab anzukündigen. Es ist stets die aktuellste Version gültig, die auf unserer Webseite veröffentlicht wird. Falls diese Datenschutzrichtlinie Bestandteil eines Vertrages mit Ihnen ist, werden wir Sie bei einer Änderung mittels E-Mail oder einem anderen angemessenen Weg benachrichtigen.

Falls es Unklarheiten gibt oder Sie detailliertere Informationen zu bestimmten Aspekten wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular oder unsere E-Mail Adresse.